Unique-Blue Owl considers reviving merger of personal credit score funds, contingent on fund’s share worth, sources say